คำนำ

ภาษามือไทย (ThSL) มีวิธภาษาหลากหลายที่ใช้กันอยู่ในกลุ่มคนหูหนวก*ต่าง ๆ ทั้งในกรุงเทพฯ และ

จังหวัดต่าง ๆ ทั่วประเทศไทย ThSL ที่สอนโดยคนที่ได้ยินปกติในโรงเรียนสอนคนหูหนวกส่วนใหญ่ได้รับ

อิทธิพลจากภาษาไทยมาตรฐาน ในปัจจุบันยังไม่มี “ภาษามือไทยมาตรฐาน” ที่สามารถใช้เป็นภาษามาตรฐาน

สื่อสารระหว่างคนหูหนวกกลุ่มต่าง ๆ และคนที่ได้ยินปกติ ในชีวิตประจำวันความสับสน และการสื่อสาร

ไม่ตรงกับความหมาย เป็นเหตุการณ์ปกติที่เกิดระหว่างคนหูหนวกที่ใช้ภาษามือไทยเป็นภาษาแม่และคนที่

ได้ยินปกติที่ใช้ภาษามือไทยเป็นภาษาที่สอง

พจนานุกรมดิจิตอลภาษามือไทยเป็นโครงการวิจัยที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันวิจัยและพัฒนา

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเครื่องมือเทคโนโลยีช่วย (Assistive Technology (AT))

ซึ่งเป็นผลที่ได้จากการวิเคราะห์ภาษามือไทยในแนวภาษาศาสตร์ และจากความร่วมมือของผู้ใช้ภาษามือไทย

เป็นภาษาแม่ พจนานุกรมนี้ในฐานะสื่อสารสนเทศ จะช่วยเสริมให้เกิดความเข้าใจในการสื่อสารระหว่าง

ผู้ใช้ภาษามือไทยเป็นภาษาแม่ ผู้ใช้ภาษามือไทยเป็นภาษาที่สอง และผู้พูดภาษาไทยปกติ

____________________________________________

* คนหูหนวก ในพจนานุกรมดิจิตอลภาษามือไทยนี้ หมายถึง ผู้ที่บกพร่องทางการได้ยิน (คนหูหนวก / คนหูตึง) ที่ใช้ภาษามือ

เป็นภาษาแม่ หรือภาษาที่สอง

คำนำ คำชี้แจง สัญลักษณ์ อักษรย่อ รายการหมวดคำ แหล่งอ้างอิง แบบสะกดนิ้วมือไทย

หน้าหลัก